Mountain Lion (というかJava7)で JSymphonicが文字化けする

導入

私は普段Macを利用していますが、音楽プレーヤーはWalkmanを使っています。
最近発売されているWalkmanであれば、ドラッグアンドドロップで曲を転送できるのでMacでも問題ないのですが、私のWalkmanはNW-S605という機種で、転送ソフトが無ければ曲を送れません。

実はこれを解消するために、Javaで書かれたJSymphonicというソフトがあります。

今まではこのソフトで問題なく曲が転送できていたのですが、最近になって日本語が文字化けしていることに気づきました。
曲名だけならまだしも、日本語名のアーティストのフォルダは見ることも出来ません。


見事に文字化けるJsymphonicさん

以前は日本語も大丈夫だったのに…、とどうしてこうなったか考えてみると、Mountain Lionにしてから、というかJava7になってから？ということに気づきました。じゃあJava6に戻しましょうと思ったのですが、Java6はMacで非サポートになっています。

Java7以外でJarファイルを動かしたい……、と調べてみると、Jarをapp化する方法があることを知りました。これで試してみましょう。

Jarファイルをapp化する方法
こちらのサイトを参考にしました。